היי, השבוע מתחיל עם כמה שיפורים קטנים. אם לדעתך משהו יכול לעבוד טוב יותר, שלח לי הודעה בערוץ שנוח לך ואוסיף את זה בגרסה הבאה.

היי, שוב אני. הנה עדכון תיקוני הבאגים של השבוע. אם הבחנת בבעיה כלשהי, אפשר לפנות אליי בכל זמן ואנסה לתקן אותה בגרסה הבאה.

היי! העדכון הזה עוסק בעיקר בשיפורי ביצועים, כדי שכל זרימת הלמידה תרגיש חלקה ויציבה יותר.

היי Woziers! תודה על כל המשוב בחודש האחרון. הייתם מדהימים!

אני משיק אפשרות חדשה לזרימת הלמידה שלנו: תיעדוף חזרה. כמה מכם פנו ושאלו איך סדר המילים באמת עובד, אז הנה הגרסה הקצרה — Wozi מגיש שילוב של מילים חדשות לפי הרמה הנוכחית שלך, יחד עם מילים שלא לגמרי ישבו בפעמים קודמות ונכנסו לתור חזרה.

ואז חלק מכם שאלו: "אפשר פשוט להתמקד בחזרה ולא ללמוד מילים חדשות עד שאשלוט במה שכבר יש לי?" ובכנות, זה רעיון מצוין.

אז זה בדיוק מה שזה עושה! כש"תיעדוף חזרה" מופעל, Wozi לא יכניס מילים חדשות עד שכל המילים שמועד החזרה שלהן הגיע יסתיימו. קודם סוגרים את הפער, ואז ממשיכים קדימה.

היי! עדכון קצר. חשבתי מחדש על הדרך שבה כרטיסי חזרה עובדים. עכשיו, כשמילה עולה לחזרה, משפט ההקשר יופיע במרכז, ומילת הערך תהיה מוסתרת כברירת מחדל.

הרעיון: אני רוצה שתפגוש את הדרך שבה המילה באמת חיה בתוך משפט, ולא רק תתאים אותה לתרגום. אם זה לא בשבילך, יש מתג שמחזיר את מילת הערך. ספר לי איך זה מרגיש!